Thinking allowed

The Roman rite

This week’s edition of the Roman Catholic paper The Tablet contains a couple of interesting articles on the possibility of further revision to the English version of the Roman rite.

  • A shorter piece responds that there is little likelihood of full-scale revision of the English translation

O’Collins begins:

The new Mass translation introduced in 2010 has few admirers

and ends:

Pope Francis has just appointed a commission to revisit L.A. [Liturgiam Authenticam] This could be an opportunity for a return to the pastoral good sense of Comme le prévoit, opening the way to finally introducing the 1998 missal. It needs a few additions, such as the memorials of recently canonised saints, but it would be a blessing for the English-speaking churches, and it is ready and waiting in the wings.

Meanwhile Endean concludes:

Talk of a major revision or replacement of the 2010 missal is surely unrealistic and premature. But the frustrations that that missal is causing remain real, and a provision for other approaches would do much to relieve them. Moreover, we would be helping a new generation to conduct a healthier and less contentious revision process next time round.

Leave a Reply

Your email address will not be published.